Строительный Гид 
Арамейская надпись и крест показали, как ранние христиане символически «закрыли» святилище одного из самых загадочных культов Римской империи
Недавно расшифрованная надпись на древнеарамейском языке показала, что около 1700 лет назад, во времена Римской империи, подземный храм Митры в замке Зерзеван на юго-востоке Турции не просто пришел в упадок и был заброшен, а был официально закрыт и символически запечатан христианами, сообщает turkiyetoday.com.
Что такое митраизм и что за бог Митра
Митраизм — это мистический религиозный культ, распространенный в Римской империи в I–IV веках нашей эры. Центральным божеством был Митра — олицетворение солнца, света, и истины. В римской религиозной культуре Митра часто ассоциировался с Sol Invictus, «Непобедимым Солнцем».
Культ был тайным, его адепты проводили свои ритуалы и церемонии (мистерии) в подземных храмах, митреумах. Считается, что митраизм был популярен среди римских солдат и офицеров, а также среди рабов, вольноотпущенников и чиновников.
С распространением в Римской империи христианства и превращением его в государственную религию митраизм постепенно прекратил свое существование. Подробнее о том, как митраизм уступил место христианству, читайте в нашем материале.
Митреум в Зерзеване был обнаружен в 2017 году. Он представляет собой высеченное в скальной породе компактное подземное помещение, примерно 7 метров в длину, 5 метров в ширину и 2,5 метра в высоту. Его небольшие размеры соответствуют характеру митраистского культа, который практиковался малочисленными избранными группами, а не большими публичными собраниями.
Святилище также включает в себя высеченные в скале ниши, бассейн и систему каналов, которые, как считается, использовались во время ритуалов.
При входе в митреум на стене имеется надпись, а также изображение креста. Надпись долго не могли расшифровать. Это удалось сделать профессору Мехмету Саиду Топраку из Университета Артуклу в Мардине (Турция).
Топрак пришел к выводу, что надпись написана на древнеарамейском языке. Она содержит отсылки к «Непобедимому богу солнца Митре», святому кресту и Иисусу, как тому, кто управляет, преобразует и распространяет любовь.
По мнению Топрака, ключевым моментом является крест, высеченный у входа в митреум. Он был выгравирован не в нейтральном месте, а на границе между внешним миром и помещением, которое когда-то использовалась для митраистских обрядов. В таком положении крест, по-видимому, служил религиозной печатью, считает профессор. Послание было простым, но сильным: это место больше не принадлежало Митре.
По словам Топрака, это очень важное открытие, демонстрирующее, что происходило с храмами Митры после господства христианства. Митраизм стал рассматриваться как конкурирующая система верований, в результате некоторые храмы Митры были закрыты, а другие превращены в церкви.
Замок Зерзеван находится на скалистом холме в районе Чинар современного города Диярбакыр, что стоит на берегу Тигра, на юго-востоке Турции. Когда-то Зерзеван располагался на восточной границе Римской империи, в нем находился пограничный военный гарнизон, контролировавший стратегический маршрут между Диярбакыром и Мардином. Подземное святилище в Зерзеване считается одним из наиболее значимых храмов Митры, найденных в римском военном лагере.
Раскопки в Зерзиване ведутся с 2014 года. Кроме храма Митры, на территории замка и его окрестностей нашли оборонительные стены, башни, церковь, административные здания, жилые помещения, складские помещения, скальные гробницы, водные каналы, цистерны, подземную церковь, убежище, и тайные ходы.
В 2020 году Зерзиван был включен в предварительный список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО и стал одной из главных достопримечательностей Диярбакыра.